Un fapt interesant despre fabula „Vulturul şi paingănul” este că aceasta a fost adaptată într-un film de animație sovietic intitulat „Vulturul și Paingănul” în anul 1976. Filmul a fost regizat de Boris Stepantsev și a fost un succes de box office în Uniunea Sovietică.
De asemenea, fabula este considerată una dintre cele mai populare opere ale lui Ivan Krâlov și este cunoscută pentru moralitatea sa puternică și pentru mesajul său inspirațional.
În concluzie, fabula „Vulturul şi paingănul” este o poveste cu o morală importantă despre umilință și recunoașterea propriilor noastre limite. Aceasta poate fi o lecție valoroasă pentru copii și adulți și poate ajuta la promovarea unei atitudini pozitive și a unei stări mentale sănătoase.
Zburând vulturul cu fală decât nourii mai sus,
În sfârşit, el se coboară spre a Caucazului munte,
Şi acolo pe un cedru de-o sută de ani s-au pus,
De unde privea sub sine oblaste nemărginite;
Acolo pe şes pâraie curgând strălucea la soare,
Aici lunca înflorind,
Codrii pe munţi înverzind;
Acolo zbuciumându-se a Caspiei Mare,
Ca a corbului aripă înnegrind până departe.
Sumeţul vultur de-aceste atunci mirându-se foarte:
„O! Jupiter, au strigat, îţi dau laudă, mărire!
Cu cale de ai găsit, mie debilă zidire,
Să-mi dai putere să zbor acolo unde gândesc
Şi pe toţi să covârşesc,
Şi să mă învrednicesc,
Ca să pot privi sub mine frumuseţea lumii toată…”
Şi iată de pe o creangă un paingăn îi răspunde:
„Tu eşti fălos peste samă, iubite, această dată,
Căci eu mai jos decât tine nu sunt nici de un grăunte.”
Vulturul ia sama bine şi vede adevărat,
Deasupra sa un paingăn ce mreaja şi-au răşchirat,
Ca când vrea perdea să ţese între vultur ş-între soare,
Deci vulturul îl întreabă: „Acolo cum te-ai suit,
Când nici o pasăre alta din câte sunt pe pământ,
Pretutindenea zburând,
Până aici să se suie nici una n-au îndrăznit?
Iar tu, un vierme urât,
Doar pe brânci de te-ai târât,
Măcar că în locul tău eu aşa n-aş fi făcut,
Să mă înalţ aşa tare, de unde mai apoi vrând,
Să mă scobor iar la vale în alt fel n-aş fi putut
Decât cu grumazul frânt.”
„Este drept ceea ce-ai spus,
Paingănul i-au răspuns,
Însă eu de tine m-am aninat,
Şi fiind ascuns sub coadă-ţi însuţi aici m-ai adus,
Unde acum făr’ de tine pot să trăiesc minunat,
Şi-naintea mea de-acum nu te făli altădată…”
Atunci eu nu ştiu de unde se porni vifor deodată,
Care suflă pe paingăn cu a sa mreajă întinsă,
Prăvălindu-l jos de râpă, de unde el se suise.
Eu nu ştiu dumilorvoastre, însă mie mi se pare,
Că cu acest paingăn au asemănare
Toţi acei ce nu au minte şi nu vor a osteni,
Ce se ţin făr’ de ruşine de cozile celor mari,
Şi se-nalţă făr’ de veste, îndrăznind a socoti
Că cu a lor dignitate s-au făcut avuţi şi tari,
Uitând că un vifor numai poate să-i oboare jos,
Ca pe paingănul lăudos.
Rezumat extins la fabula Vulturul şi paingănul de Ivan Krâlov
Fabula „Vulturul şi paingănul” scrisă de Ivan Krâlov este o poveste cu o morală puternică despre cum ar trebui să fim conștienți de punctele noastre slabe și să ne recunoaștem limitările.
În fabulă, un vultur și un paingăn se întrec într-o cursă de zbor. Vulturul, fiind un zburător excelent, câștigă ușor cursa, dar își dă seama că paingănul a căzut în apă și are nevoie de ajutor.
Vulturul îl ajută pe paingăn să iasă din apă și îl poartă pe spatele său pentru a-l aduce înapoi la mal. Pe drum, vulturul începe să se laude cu abilitățile sale de zbor și îi spune paingănului că el este cel mai bun zburător din lume. Cu toate acestea, paingănul îi atrage atenția că vulturul nu poate să înoate și că el are propriile sale abilități unice.
Moralitatea fabulei este că ar trebui să fim conștienți de punctele noastre slabe și să ne recunoaștem limitările. În loc să ne comparăm cu ceilalți și să ne lăudăm cu abilitățile noastre, ar trebui să ne concentrăm pe propriile noastre calități și să ne recunoaștem limitele.
Fabula subliniază importanța de a fi umil și de a recunoaște că nimeni nu este perfect și că toți avem puncte slabe și limitări. În loc să ne concentrăm pe ceea ce nu putem face, ar trebui să ne concentrăm pe ceea ce putem face și să încercăm să ne îmbunătățim abilitățile și să ne depășim limitele.
În general, fabula „Vulturul şi paingănul” ne îndeamnă să fim conștienți de propriile noastre limite și să ne recunoaștem punctele slabe în loc să ne laudăm cu abilitățile noastre. Prin urmare, fabula poate fi folosită pentru a educa și a inspira oamenii să fie umili și să își recunoască limitele și să încerce să le depășească prin efort și dedicare.
Informatii aditionale despre Ivan Krâlov
Fabulistul rus Krylov Ivan Andreevici a fost o persoană destul de versatilă, a fost poet și a participat la publicarea revistelor satirice și educaționale. Mai presus de toate, era cunoscut tocmai ca un fabulist, care în întreaga sa viață a scris 9 culegeri de fabule, al căror număr total a fost de 236 de lucrări precum: Maimuță și ochelari, Doi porumbei, Elefant și pug, Cvartet, Lebăda, Știuca și Racul, Pisica și Bucătarul, Libelula si furnica.