Poezia „Rugă pentru România” de Adrian Păunescu a fost adaptată și transformată într-un cântec popular românesc intitulat „Rugă pentru pacea lumii” și interpretat de trupa Holograf în anul 1999. Adaptarea a fost realizată de compozitorul Dan Bittman, iar versurile au fost modificate pentru a se potrivi cu mesajul cântecului.
Cântecul a devenit un mare succes în România și a fost inclus în albumul „Stai împreună cu mine” al trupei Holograf. Prin intermediul cântecului, mesajul poeziei lui Adrian Păunescu a ajuns la un public mai larg și a continuat să inspire și să promoveze valorile naționale și unitatea în România.
Tragica mea, condamnata mea ţară,
Din nou răstignită şi funerară,
În static şi jalnic galop antigalop,
Între secetă, foamete şi potop.
Tragica mea adorată Românie,
Calea nu ţi se mai ştie,
Asupra ta îşi continuă asaltul
Ba unul, ba celălalt, ba altul.
Mutată cu forţa, de la lei la roni,
Te-au încălecat pigmei autohtoni,
Care te-au trădat şi te crucifică,
Într-o păcăleală aproape mirifică.
Te-au retrogradat urât, cu voia,
După cum i-a mânat paranoia,
Din săracă, te-au făcut mizeră,
În timp ce afacerile lor prosperă.
Vor să te scoată şi de pe hartă,
Ţara mea tristă, de pe linie moartă,
Văduvă între văduvele sărace,
După fiecare război, după fiecare pace.
Şi, acum, când eşti într-o criză majoră,
Marinarul mlaştinii mi te devoră.
Ţukalarul lui mic şi obedient
Îţi acoperă florile şi vieţile cu ciment.
A venit o haită portocalie,
Să ia România şi s-o sfâşie,
A furat şi-a minţit şi trădează,
Ciumă ajunsă în ultima fază.
Prin complot, cinism şi bârfă
Vor să te facă o ultimă târfă,
Să te culci cu toţi banii de împrumut
Şi să uiţi cine-ai fost şi ce rang ai avut.
Că ai fost regină între popoare
Şi te respecta, chiar dacă nu te iubea, fiecare.
Sate se sparg, oraşe se-nnămolesc,
Se falsifică specificul românesc.
În spaţiul mioritic, oiţa nu mai trăieşte,
Mai sunt nişte lupi care urlă câineşte
Şi, ca de moarte să se mai spele,
Ciobanul a emigrat între stele.
Vâjâie vântul în orbitele goale
Ale viteazului cu durere de şale,
E târziu şi în ceasuri şi afară
Civilizaţia, acum, stă să dispară.
Ca într-un deochi, ca într-un blestem
În socialism eram bolnavi de sistem,
Ca o pedeapsă cu puşcărie grea,
Lipsa competiţiei ne deprima.
Şi-acum în capitalism ni se-arată
Toată această recesiune turbată,
Pe roşu am prins toate stopurile
Terorizaţi, am trecut toate hopurile.
Ce e tot acest coşmar, pentru Dumnezeu?
Parcă ne e şi mai rău şi mai greu,
Căzută de-o crimă fără căinţă,
Libertatea e de unică folosinţă.
Cei mai mulţi n-au nici dreptul la pâine,
Aparenţă de om, tratament pentru câine,
Dreptatea însăşi, elementară,
A fost ucisă pe un peron de gară.
Stăm cu chirie la noi acasă,
Birurile se înmulţesc şi ne apasă
Şi întrebăm tăişul sabiei
Şi pe cârmaciul nărod al corabiei.
Cu ce drept în prăpăd să ne lase,
Cine-i stăpânul propriei noastre case?
Cui i s-a retrocedat, cu minciună vinovată,
Ceva ce n-avusese, de fapt, niciodată?
Melancolica mea Românie,
Fă-ne să ştim că mai eşti vie,
Scutură-ţi pigmeii care te călăresc
Şi gustă o bucată de măr creţesc.
Fă-ţi dreptate, că altfel mori,
Printre atâţia vânzători şi trădători,
Tu eşti o ţară între ţările astrale,
Însângerată-i gloria istoriei tale.
N-au cum să te mai conducă nişte derbedei,
Care, când nu fac pe alţii, fac pe ei,
Vezi că din bun-simţ se şi moare,
Românie de sine stătătoare şi pierzătoare.
Tragică Românie, aflată sub ape,
Ce aproape e potopul, ce aproape!
Poate că n-avem puterea de a-l recunoaşte,
Dar potopul lucrează între berze şi broaşte
Şi ţara ni se pustieşte de tot,
Când pe guvernanţi îi doare în cot
Şi coboară şi ei, din când în când,
Să-i audă pe oameni plângând.
Şi se prefac jenant că regretă,
În sumbrul lor teatru de operetă,
În potop, nici clopotele nu mai bat
Pământul horcăie şi s-a înmuiat.
Poate că te vei răzbuna, odată şi-odată,
Românie minţită, furată şi violată,
Românie de noroi, Românie de icoană,
Caz unic şi tragic de văduvă orfană.
Doar atât am putut aici închega,
O rugăciune pentru învierea ta
Şi te rog eu, cum te roagă fiecare,
Să ieşi din cumplita crucificare.
Şi, din inteligenţă şi din instinct,
Glasul tău să se audă distinct,
Ca-n faţa lumii, în faţa porţii,
Să se adune viii şi morţii!
Şi, ca o-ntoarcere la tine în destin,
Ridică-te, ţară!
Ajută-ne, Doamne!
Amin!
Rezumat extins la poezia Rugă pentru România de Adrian Păunescu
Poezia „Rugă pentru România” de Adrian Păunescu este o creație lirică care exprimă dorința poetului pentru o Românie unită și prosperă, subliniind valorile și tradițiile naționale ale țării.
Poezia începe cu o descriere a frumuseții naturii din România și subliniază legătura strânsă dintre om și natură. De-a lungul poeziei, Păunescu explorează tema importanței păstrării tradițiilor și valorilor naționale, subliniind că acestea sunt esențiale pentru identitatea și unitatea națională.
În partea a doua a poeziei, poetul exprimă dorința sa pentru o Românie unită și prosperă, subliniind importanța solidarității și a unității naționale în atingerea acestui obiectiv. Prin intermediul versurilor sale, Păunescu sugerează că numai prin efortul comun și prin respectarea tradițiilor și valorilor naționale, România poate deveni o țară puternică și prosperă.
În final, poetul subliniază importanța speranței și a optimismului în fața dificultăților și provocărilor, exprimându-și credința că România va continua să crească și să prospere în viitor. Prin intermediul acestei poezii, Adrian Păunescu celebrează frumusețea și valorile României și subliniază importanța solidarității și a unității naționale în atingerea unui viitor mai bun pentru țară.
Un fapt divers interesant despre poezia „Rugă pentru România” de Adrian Păunescu este că aceasta a fost scrisă în timpul perioadei comuniste din România, în anul 1978. În acea perioadă, Păunescu a fost unul dintre cei mai importanți scriitori și poeți din România, iar poezia sa a avut un puternic impact cultural și social. Prin intermediul poeziei sale, Păunescu a promovat valorile și tradițiile naționale ale României și a exprimat dorința sa pentru o țară unită și prosperă.
Informații adiționale despre Adrian Păunescu
Vezi aici toate lista la toate poeziile lui Adrian Păunescu pe povesti-online.com. Citeste mai mult despre Adrian Paunescu pe Wikipedia.
A debutat ca autor literar în anul 1960. Autorul a peste cincizeci de cărți, în majoritate volume de versuri, Păunescu a fost unul dintre cei mai prolifici poeți români contemporani deși a fost născut în Basarabia.